Problem installing grib_api in Cygwin

I have problems installing grib_api by Cygwin.

I tried two ways:

If using:
./configure --prefix=grib_api_dir
make
I got:
libtool: link: only absolute run-paths are allowed
Makefile:876: recipe for target 'libgrib_api.la' failed
make[2]: *** [libgrib_api.la] Error 1
make[2]: Leaving directory '/cygdrive/c/grib_api-1.11.0/src'
Makefile:793: recipe for target 'all' failed
make[1]: *** [all] Error 2
make[1]: Leaving directory '/cygdrive/c/grib_api-1.11.0/src'
Makefile:762: recipe for target 'all-recursive' failed
make: *** [all-recursive] Error 1

If I used
./configure --with-jasper --with-png-support
make

I got:
./libtool: line 5004: cd: yes/lib: No such file or directory libtool: link: cannot determine absolute directory name of `yes/lib' Makefile:869: recipe for target `libgrib_api.la' failed make2?: [libgrib_api.la] Error 1 make2?: Leaving directory `/cygdrive/c/Documents and Settings/rtoy/Desktop/grib_api-1.10.0/src' Makefile:786: recipe for target `all' failed make1?: all? Error 2 make1?: Leaving directory `/cygdrive/c/Documents and Settings/rtoy/Desktop/grib_api-1.10.0/src' Makefile:766: recipe for target `all-recursive' failed make: [all-recursive] Error 1

I am pretty new to linux and thanks for any suggestions.

Jessica